Les éditions Volez !
Nos rédacteurs sont aussi des auteurs

Découvrez les ouvrages techniques, les recueils de conseils mais également les romans,
les récits et les livres de souvenirs nourris à la source de notre passion commune pour
toutes les formes de vol.

Manuel du CAEA
Ouvrage de référence, par Charles Pigaillem
Depuis 1986, à la demande du gouvernement, le ministère chargé de l’Education Nationale,
en collaboration avec le ministère chargé de l’aviation civile, a conduit une politique originale
pour sensibiliser les jeunes aux sciences et aux techniques de culturelles, scientifiques
et sportives.
Ces enseignements, coordonnés par les CIRAS (Comité d’Initiation et de Recherche
aéronautique et Spatiale) de chaque académie, sont conduits par des titulaires du
Certificat d’Aptitude à l’Enseignement Aéronautique (CAEA) et peuvent être sanctionnés
par le Brevet d’Initiation Aéronautique (B.I.A.) connu des milieux sportifs et professionnels.
Fait rare, ces deux diplômes, CAEA et BIA, sont délivrés conjointement par les deux
ministères de tutelle.Professeur spécialiste de technologies aéronautiques et pilote,
médaillé de l’aéronautique et figure historique de ce mouvement, Charles PIGAILLEM
vous livre ses supports de cours qui lui ont permis de préparer plus de 600 professeurs
et éducateurs, de même que techniciens et pilotes, à l’examen CAEA. En sus des
connaissances nécessaires aux épreuves, le lecteur trouvera des compléments
de réponse à son propre domaine culturel ou de compétences.
ELAN 13 : 9 782917 396032 - 75 €
Cet ouvrage est édité en collaboration avec l'université de Paris 12, suivant des modalités qui ne permettent pas la diffusion en librairie.

Coureur de Nuages
Carnet de route d'un plote du Grand Nord
Récit, par Auguste Jausseran
Entre les aventures qui lui sont arrivées personnellement et les histoires que lui ont contées
ses compagnons, les anecdotes racontées par Auguste Jausseran nous ouvrent les portes
d’un véritable paradis pour les passionnés d’aviation : le monde des pilotes de brousse du
Grand Nord canadien dans les années 1960.
L’auteur, après avoir piloté les premiers avions de chasse à réaction de l’Armée de l’Air
française, a en effet mené une seconde carrière aux commandes des avions de
travail au-dessus des étendues encore presque vierges du nord du Canada. Il nous invite
à ses côtés, derrière les 9 cylindres en étoile de son mythique Beaver, à flotteurs ou à skis
suivant la saison, à la rencontre de personnages pittoresques, indiens, trappeurs
ou prospecteurs authentiques.
L’évocation cocasse de l’usage du papier WC en rouleau dans les missions de secours,
ou celui de la boue à titre préventif, pour assurer la sécurité des manœuvres d’hydravion
ne masquent pas les descriptions de l’âpreté des conditions de vol sous ces latitudes
grandioses mais dangereuses.
ELAN 13 :  9782917396001 - 21 €

La Ferme aux Airelles
Roman, par Bernard Chauvreau.
Ancien pilote de ligne, et pilote d’essai attitré de René Fournier, Bernard Chauvreau
est l’auteur de plusieurs ouvrages, récits et anecdotes tirés de sa vaste expérience,
qui comprend aussi une longue participation à l’action d’Aviation sans Frontières.
Le roman en forme d’épopée qu’il propose ici, entraîne le lecteur de la fin des années
1930 à la fin du vingtième siècle, de la France de l’occupation à l’Afrique du docteur
Schweitzer, du Special Air Service à la guerre de Biafra, au côté d’un héro
aviateur qui disparaît au commandes de son Lookeed Vega, et de son fils qui le recherche.
ELAN 13 : 9782952007375 - 21 €

L'Ebène de la Nuit
Ballade poètique, par Pierre Grand'heury.
Les lecteurs attentifs d’Embruns d’étoiles, mémoires d’un pilote de chasse, se sont
probablement doutés qu’il existe une autre face de la personnalité de Pierre Grand’Eury.
Elle nous est ici révélée sous la forme d’une ballade poétique, presque mystique.
L’aviation y est à peine évoquée : un vol en Jodel un peu difficile, dont les péripéties
inspirent le poète pilote.
Postface de Jacques Noetinger.
ELAN 13 :9782952007351 - 18 €

La performance humaine en aviation et ses limites
Par le Docteur Philippe Ciboulet
Réédition 2006:
Guide pratique de médecine aéronautique et de psychologie à l’usage du pilote.
Cette réédition comporte une refonte complète du précédent guide pratique de
médecine aéronautique à l’usage du pilote privé paru en 1991.
Ouvrage entièrement remanié pour correspondre exactement au nouveau texte officiel
fixant le programme de formation théorique pour la licence de pilote privé au chapitre
des performances et limites humaines et qui s’intègre dans les nouvelles normes JAR/FCL.
ELAN 9-782951 362291 - 26 €

Le Jardin de Semaboumba
Roman, par Thierry Couderc.
Lorsqu’il leur ouvre les portes de son hangar, René Dangel se doute-t-il de l’aventure
ou ses visiteurs allaient l’entrainer ?
Tenter de réduire l’épidémie de SIDA en Afrique centrale est certes très motivant, mais
l’équipe a-t-elle bien compris qu’il faudra se frotter aux conséquences des affrontements
inter ethniques, aux manœuvres de basses politiques et à la réalité d’un environnement
aussi magnifique que dangereux.
Dans ces marais isolés, territoire du peuple Mahadjy circule un nom mystérieux,
secret et porteur d’espoirs, mais que l’on évite de prononcer devant les étrangers : Sénaboumba.
C’est un peu le roman de l’ULM que Thierry Couderc nous propose ici.
Préface de Gérald Similovski, ancien président d’Aviation Sans Frontières.
Pour lire la préface:  cliquez ici
ELAN 9-782952007344 - 22 €, dont 1 € reversé par nos soins à Aviation sans Frontières

Embruns d'Etoiles
GRAND PRIX DES VIEILLES TIGES 2005
Par Pierre Grand'Eury
Les souvenirs d'un pilote de chasse du début des années 1960.
De la guerre d’Algérie sur T6 à l’arrivée du Mirage III en passant par deux années
à la tête de la Patrouille de France sur Fouga.
Le témoignage de ce guerrier devenu poète a reçu le grand prix des Vieilles Tiges 2005,
qui récompense chaque année une oeuvre se rapportant à l’histoire de l’aéronautique.
ISBN 2-9520073-1-4 - 22 €

Les Ailes de la Taïga
Roman par Hervé Gouinguinet.
Le destin peu ordinaire d’une jeune femme pilote d’essai dans la Russie de
l’après première guerre mondiale et sa folle équipée à bord des avions frappés
de l’étoile rouge sous le régime de Staline. Un thriller haletant et très documenté.
Préfacé par Herbert Léonard
ISBN 2-9513622-7-7 - 21,20 €

La Danse de l’Arc en Ciel
Roman par Hervé Gouinguinet.
La suite des ailes de la Taïga. Pour retrouver l’héroïne de ses démêlés avec le
régime stalinien à un passage à l’ouest qui lui donne l’occasion de participer à l’aventure du X 15.
Préfacé par Catherine Maunoury.
410 pages
ISBN : 2-9520073-2-2 - 24 €

Ca n’arrive pas qu’aux autres, tomes 1 & 2
Par Denis Rolando-Eugio.
Instructeur en aéro club, l’auteur s’attache dans ces deux ouvrages, à analyser divers
incidents ou accidents aéronautiques (avion, planeur,ULM), et livre ses réflexions et ses conseils.
Des enseignements utiles aux pilotes lors de leurs prochains vols. Ces ouvrages
rassemblent la plupart des fiches de sécurité parues  dans les colonnes du magazine Volez !
Tous les bulletins « REC info » du BEA, depuis leur création jusqu’à fin 2004
sont également publiées en annexe du tome 2.
VOL 1 : ISBN 2-9513622-3-4 - 18,15 €
VOL 2 : ISBN 2-9520073-3-0 - 24,00 €

Construire son ULM
Par Thierry Couderc.
Troisième réédition 2007:
Ouvrage technique de référence sur le montage en kit des ULM et des avions légers.
L'auteur nous livre ses conseils et les meilleures astuces pour réussir le
montage de son ULM en kit, en prenant pour exemple la technologie des tubes et toile.
Un ouvrage qui vous fera gagner du temps et vous permettra d’éviter les principaux écueils que
rencontre le constructeur amateur débutant. Outre les explications claires sur les
procédés de montage, cet ouvrage aborde la réflexion sur le choix des machines
et de leurs options, expose les implications de la possession d’un ULM, son entretien
et sa réparation.
EAN13 : 9782951362222 - 25 €

Parce qu’un pilote averti en vaut deux
Par François Besse.
L’auteur, bien connu des pratiquants de l’aviation légère, a rassemblé dans cet
ouvrage 26 des rubriques "Pilotage" qu’il a publié dans Volez!
Une mine de conseils pour mieux appréhender certains exercices de maniabilité
ou mieux gérer telle ou telle phase de vol, à l’attention des pilotes de loisir, débutants
ou expérimentés.
ISBN 2-9520073-0-6 - 21 €

Petit précis de navigation à l’usage des pilotes d’ULM
Par Bernard Wuthrich
Nouvelle édition 2008 révisée et augmentée.
Conçu pour une néophyte, cet ouvrage s’adresse aux débutant(e)s en navigation aérienne.
Le principe pédagogique de cet ouvrage est de mettre toujours en parallèle la théorie de la
navigation, depuis les bases de la cartographie jusqu’au déroutement en vol, avec les conditions
pratiques du vol en VFR, en particulier du vol ULM.
Toutes les explications théoriques et pratiques sont abondamment illustrées et de
nombreuses "astuces", issues de l’expérience personnelle de l’auteur, viennent émailler le
texte pour donner au futur navigateur de réelles facilités en préparation et au cours du vol.
Du rôle de passager passif, le lecteur deviendra, de façon souvent ludique, un navigateur
sérieux capable d’affranchir le pilote d’une charge de travail non négligeable.
Pour sa part, le pilote peu familiarisé avec la navigation trouvera tout ce qu’il lui faut savoir.
Pour éviter l’aspect un peu austère d’une discipline assez théorique (n’oublions pas
qu’il s’agit parois de manipuler des sinus et des cosinus), outre la mise constante en
exemples pratiques, l’ouvrage s’efforce d’utiliser le ton de l’humour, en espérant que l’élève
trouvera ainsi l’occasion de sourire en apprenant ... et vice-versa !
ISBN 2-9513622-4-2 - 19 €